S obzirom da æe biti mirno, mislio sam da bismo mogli raditi na nekim novim borbenim tehnihama.
Data la tranquillità, lavorerei su alcune nuove tecniche di combattimento.
Andrew, jesi li možda na nekim lekovima?
Per Natale? Ti ha dato di volta il cervello?
Posle 200 godina ropstva na nekim mestima na Jugu je bilo više crnaca nego belaca!
Dopo 200 anni di schiavitù nel sud c'erano, più Neri che Bianchi.
Na nekim papirima je pisao kontakt broj, pa me ne iznenaðuje što ne krije telefon.
In alcuni casi serviva un recapito telefonico, per cui non mi sorprende che usi il cellulare senza farsi troppi problemi.
Možete da zahvalite Leksu Lutoru na nekim velikodušnim pozivima.
Ringraziate Lex Luthor per la sua generosa chiamata.
Tri puta smo je pitali da li je na nekim lekovima.
Le abbiamo chiesto tre volte se assumesse farmaci.
A, kada me vidiš jasno ti je da rasturam u kuhinji, a i na nekim drugim mestima.
E le basta guardarmi per sapere... che ci so fare in cucina... e non solo li'.
Nisi rasporedio vreme, nisi bio na nekim najvažnijim mestima i tvoja oralna prezentacija je bila slaba i neukusna.
Non hai sfruttato al meglio il tuo tempo, hai sottovalutato alcuni dei punti piu' importanti, e la tua presentazione orale e' stata frettolosa e inconcludente.
Hm, ima zidove, pod, i na nekim mestima tavanicu.
Beh, ha i muri, un pavimento. E da qualche parte un tetto.
Na nekim mestima cicijaše, i rade samo pozitronsku.
In alcuni posti fanno economia e ti fanno soltanto la PET.
Kako bilo, njegova nova knjiga nosi naziv "Satana šeta meðu nama", i dostupna je na nekim mestima.
Il suo nuovo libro, "Il Diavolo cammina tra noi" è già in vendita. Ecco a voi il Dottor Loomis!
Upoznao sam je na nekim trkama u Engleskoj.
L'ho incontrata durante alcuni allenamenti in Inghilterra.
Znam da sam slabiji u poslednje vreme, ali, drugi sam ove sezone, radim na nekim stvarima...
So che sto faticando ultimamente, ma dalla seconda meta' della stagione, le cose sono cambiate.
Ok, moraæu da poradim na nekim tvojim bagovima.
Ok, mi sa che hai qualche bug che devo risolvere.
Imam pijesak na nekim èudnim mjestima.
Avevo la sabbia nei posti più strani.
To mi nije pomoglo dok nisam video da je napisala svoje devojaèko prezime na nekim papirima.
Non ne ho capito il senso fino a quando non ho notato... che ha scritto il suo nome da nubile su alcune carte.
Osjeæam metal ispod kože na nekim dijelovima.
Posso sentire il metallo sotto la pelle.
Ona će da povrati svoje moći, i kada je ona, ona neće trošiti svoje vreme na nekim pristojno muzičar u 12 $ odijelo.
Sta per recuperare i suoi poteri e quando lo fara'... non sprechera' piu' il suo tempo... con un musicista non troppo dotato con un completo da 12 dollari.
Natrag u dan, oni će nas morati na nekim leđa cesti razbijanje stijena.
Tempo addietro ci avrebbero mandate a picconare pietre su strade secondarie.
Ja idem provjeriti na nekim stvarima.
Vado a controllare alcune cose. - Io vado ad aiutare
Želim da se moje end-of-the-svijet bijes na nekim drugim osim tipa poput tebe.
Voglio sfogare tutta la rabbia che ho dentro su qualcun altro oltre a te.
Svetle na nekim novim zakonima, a to je ono što moramo nauèiti.
Fa luce su nuove leggi, ed è questo che dobbiamo imparare.
Sigurno je na nekim drogama, šta kažeš?
È la droga, dici? Magari ha fumato uno spinello?
Možda imaju samo deliæ visine Himalaja, ali su i dalje tako vrtoglavo strme, da je na nekim mestima nemoguæe kroèiti nogom.
Potranno anche non avere l'altezza dell'Himalaya, ma sono comunque cosi' vertiginosamente ripide che in molti punti e' impossibile trovare un punto d'appoggio.
Na nekim mestima, ovi kanjoni su se proširili, dok je zemlja izmeðu njih izvajala visoravni i izolovane šiljke, i to su neki od najdramatiènijih pejzaža na planeti.
In alcuni posti, questi canyon si sono allargati finche' il terreno fra di loro si e' scavato in altopiani e pinnacoli isolati, uno dei paesaggi piu' drammatici del pianeta.
Ali moramo poraditi na nekim stvarima, Saša.
Dobbiamo lavorare su alcuni punti, Sasha.
I dozvolite mi da zaključim onda tako što ću reći da se u poslednjih 35 godina, koliko radim na nekim od najopasnijih i jako komplikovanih konflikata na planeti, još nisam susreo sa konfliktom za koji sam osetio da ne može biti prevaziđen.
Fatemi concludere dicendo che negli ultimi 35 anni ho lavorato in alcuni dei più pericolosi, difficili e complessi conflitti intorno al mondo, devo ancora vedere un conflitto che non possa essere trasformato.
A ova biljka je evoluirala da imitira sjajno-metalnu površinu koju možete videti na nekim bubama.
Questa si è evoluta in modo da imitare una superficie metallica brillante come quella di alcuni scarafaggi.
A tako je i na nekim zabačenim okeanskim ostrvima.
E ciò vale anche per alcune remote isole oceaniche.
Želja da se život živi drugačije može se javiti na nekim od najneuobičajenijih mesta.
La volontà di vivere la vita diversamente può partire dai posti più inusuali.
Na nekim od njih su predmeti, i primetićete čoveka koji stoji iza polica kao i da postoje neki predmeti koje on ne može da vidi.
Ora, ci sono degli oggetti su questi ripiani, su alcuni di loro, e noterete che c'è un ragazzo in piedi dietro a questi ripiani, e ci sono alcuni oggetti che non riesce a vedere.
Na nekim od prvih snimaka me možete videti, ali to nije najbolje rešenje.
All'inizio ci sono stati un paio di video dove ero presente, ma mi sono poi reso conto che non era il modo giusto.
Na nekim starim RPN digitronima, postoji naredba "x na kvadrat", koja vam omogućuje da izračunate ovo još brže.
Su alcune di queste vecchie calcolatrici, c'è un bottone "x al quadrato" che renderà i calcoli ancora più veloci.
Problem je bio to što, dok su bili dobro dokumentovani na nekim nalazištima, obično na onima sa vrlo lepim životinjama, postojao je i veliki broj onih gde je to bilo vrlo nejasno - nije bilo mnogo opisa i detalja.
Il problema era che mentre alcuni siti erano ben documentati, di solito quelli con dei begli animali, molti altri erano descritti in modo vago, non venivano descritti in dettaglio.
Tražio je od njih da promene font skripti, koje daju na nekim svojim časovima.
Chiese loro di riformattare le dispense che stavano dando ad alcune delle loro classi.
I na nekim od tih planeta, kiseonik koji je nastao u toj prvoj generaciji zvezda je mogao da se spoji sa vodonikom da formira vodu, tečnu vodu na površini.
e in alcuni di questi pianeti, l’ossigeno creato nella prima generazione di stelle ha potuto fondersi con l’idrogeno per formare acqua. Acqua liquida in superficie.
zapravo su na nekim mestima veličine gotovo kao naše Crno more.
alcuni grandi quasi quanto il Mar Nero.
Pa sam vežbao na nekim drugim primercima koje sam našao, i obratio sam se Oksfordovom univerzitetskom muzeju istorije prirode da vidim da li mogu da imam pristup njihovoj kolekciji, kako bih unapredio projekat.
Così, ho fatto pratica su altri esemplari e ho contattato l'Oxford University Museum di Storia Naturale per vedere se potevo avere accesso alla loro collezione e portare avanti il progetto.
Kako je moguće da je Biblija toliko varvarska na nekim mestima, a istovremeno toliko mudra na drugim?
Come può essere la Bibbia tanto barbarica in alcuni passaggi, e allo stesso tempo così saggia in altri?
(Smeh) Ja bih volela da znam da li mogu, znate -- Samo bih želela da znam da li mogu da sedim na nekim vašim treninzima, da vidim kakve treninge radite i štagod."
(Risate)...vorrei sapere se posso, cioè, vorrei sapere se posso assistere a qualche suo allenamento, vedere che esercizi fa, cose del genere."
Pođite sa mnom na kraj sveta, na Antarktik, najvišu, najsuvlju, najvetrovitiju, i da, najhladniju regiju na Zemlji - suvlju od Sahare i na nekim mestima, hladniju od Marsa.
Venite con me nel punto più remoto del mondo, l'Antartide, la regione più alta, secca, ventosa e sì, più fredda della Terra - più arida del Sahara e, in alcuni punti, più fredda di Marte.
0.63365507125854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Data la tranquillità, lavorerei su alcune nuove tecniche di combattimento. 